설탕 문화를 전파한 나가사키가도 ―슈가로드―
일본 무로마치 시대 말기에서 에도시대에 걸쳐 서양∙중국과의 무역을 통해 일본에 유입된 설탕은 일본 사람들의 식생활에 큰 영향을 주었다. 특히 서양 무역의 창구였던 나가사키와 고쿠라(小倉)를 잇는 나가사키가도에 인접한 지역으로 많은 설탕과 해외 과자가 전해졌고, 독특한 식문화를 꽃피웠다. 지금도 역참 마을을 비롯하여 옛 나가사키가도를 떠올리는 정경과 개성 가득한 과자가 여전히 남아있다. 수입 설탕∙과자와 깊은 연관이 있는 나가사키가도 '슈가로드'를 따라가다 보면 나가사키가도의 역사는 물론, 400년이 넘는 세월에 걸쳐 발전하고 있는 설탕과 과자의 문화를 만나볼 수 있을 것이다.
나가사키 가도
나가사키시부터 기타큐슈시
사적
데지마 네덜란드 상관 터
나가사키현 나가사키시 데지마마치 6-1
국가 지정 사적
나가사키 쿤치의 봉납 춤
나가사키현 나가사키시
국가 지정 중요 무형 민속문화재
고후쿠지
나가사키현 나가사키시 데라마치 4-32
국가 지정 중요문화재, 현 지정 유형문화재 외
소후쿠지
나가사키현 나가사키시 가지야마치 7-5
국보, 국가 지정 중요문화재 외
구 당인 저택 내 토신당 ・ 관음당 ・ 천후당
나가사키현 나가사키시 간나이마치 2번지, 35번지, 12번지
시 지정 사적
쇼후쿠지
나가사키현 나가사키시 다마조노마치 3-77
국가 지정 중요문화재, 현 지정 유형문화재 외
지본 착색 당란관 그림
나가사키현 나가사키시 다테야마 1-1-1
국가 인정 구 중요미술품
장인 모음(과자 제조 그림)
나가사키현 나가사키시 가미니시야마마치 152
현 지정 유형문화재
카스텔라
나가사키현 나가사키시
민속기술
아루헤이토
나가사키현 나가사키시
민속기술
누쿠메 세공
나가사키현 나가사키시
민속기술
자몽 절임
나가사키현 나가사키시
민속기술
잇콧코
나가사키현 나가사키시
민속기술
간기쿠(寒菊)
나가사키현 나가사키시
민속기술
고사코
나가사키현 나가사키시
민속기술
히키가마
나가사키현 나가사키시
기구
오무라 가도
나가사키현 이사하야시
시 지정 사적
이사하야 오코시
나가사키현 이사하야시
민속기술
이사하야 오코시 도구
나가사키현 이사하야시
기구
마쓰바라슈쿠
나가사키현 오무라시 마쓰바라혼마치
헤코하즈시 오코시
나가사키현 오무라시
민속기술
오코시 제조 도구
나가사키현 오무라시 마쓰바라혼마치355
기구
오무라 즈시
나가사키현 오무라시
민속기술
우레시노시 시오타쓰
사가현 우레시노시 시오타초
국가 지정 중요 전통적 건조물군 보존지구
잇콧코
사가현 우레시노시
민속기술
긴카토
사가현 우레시노시
민속기술
후난코구이
사가현 우레시노시
민속기술
설탕주
사가현 우레시노시
민속기술
우시즈주쿠
사가현 오기시 우시즈초 우시즈혼마치
전통적 건조물군
구 설탕저장고 및 제조도구 등 (무라오카 총본포 양갱자료관 및 전시자료)
사가현 오기시 오기마치861
건조물 외(국가등록 유형문화재 22세기에 남길 사가현 유산)
무라오카 총본포 오기 본점
사가현 오기시 오기마치861
건조물(22세기에 남길 사가현 유산)
오기 양갱
사가현 오기시
민속기술
야나기마치지구
사가현 사가시 야나기마치
전통적 건조물군
마루보로
사가현 사가시
민속기술
게시아도
사가현 사가시
민속기술
스가다이
사가현 사가시
민속기술
과자 방법 기록장 (쓰루야 문서)
사가현 사가시 니시우오마치1
고문서
교와 3년 과자 각서 (쓰루야 문서)
사가현 사가시 니시우오마치1
고문서
과자 각서 (쓰루야 문서)
사가현 사가시 니시우오마치1
고문서
제원서 과자 일기장 (쓰루야 문서)
사가현 사가시 니시우오마치1
고문서
과자 제조법장 (기타지마 문서)
사가현 사가시 시라야마2-2-5
고문서
우치노슈쿠
후쿠오카현 이즈카시 우치노
전통적 건조물군
지도리 만주
후쿠오카현 이즈카시
민속기술
명과 히요코
후쿠오카현 이즈카시
민속기술
난반오라이
후쿠오카현 이즈카시
민속기술
후쿠주지
후쿠오카현 기타큐슈시 고쿠라키타구 주잔초6-7
현 지정 사적
고기쿠 만주
후쿠오카현 기타큐슈시
민속기술
밤 만주
후쿠오카현 기타큐슈시
민속기술
별사탕
후쿠오카현 기타큐슈시
민속기술
구로가네양갱
후쿠오카현 기타큐슈시
민속기술
도키와바시
후쿠오카현 기타큐슈시 고쿠라키타구 무로마치2-3
사적